Prevod od "cokoli to" do Srpski


Kako koristiti "cokoli to" u rečenicama:

Nevím co to tady hraješ za hru, ale cokoli to je, je třeba to zastavit právě teď.
Ne znam koju igru igraš, ali, šta god da je ima odmah da prestane!
A je logické, že když jsme přežili my, cokoli to bylo že někteří také museli přežít.
Logièno bi bilo da, pošto smo mi preživeli šta god da je ovo, da su i drugi takoðe preživeli.
Ale cokoli to je, je to chytřejší než my.
Не знам. Али што год било, лукавије је од нас.
Nemohu mluvit za mou partnerku, ale myslím, že cokoli to bylo... co zabilo Donalda Pankowa, také dostal pana Derwooda Spinkse.
Ne mogu da govorim u ime svoje partnerke, ali mislim da je Spinksa ubilo ono što je ubilo i Penkaua.
Cokoli to je, musíte to udělat bez Sam.
Šta god bilo, moraæete to da uradite bez Sem.
Cokoli to je, nazývejme to "X".
Šta god da je to, nazovimo ga "X".
Cokoli to je, je to to samé svinstvo... jako uvnitř našeho auta.
Šta god da je, kladim se da je isto sranje kao ono što je u našim kolima.
Ale cokoli to bude, neopouštějte tenhle pokoj.
Али шта год радили, немојте излазити из ове
Dejme tomu, že tam byly, když tento lékařský transportér, cokoli to je, vybuchl.
Šta ako su bili tamo kada se ta stvar, šta god da je, spustila. To je bio medicinski brod.
Tak jak jste skončil tady, dělající cokoli to vlastně děláte?
Pa kako si ti završio ovdje, radeæi šta god da radiš.
Ano, a cokoli to je, ovlivňuje to celý genom.
Da, i šta god da je, utièe na ceo genom.
Zbytek z vás si jděte hrát se svými mikroskopy, nebo cokoli to děláte.
Ostali se mogu igrati sa svojim mikroskopima ili šta god žele.
Cokoli to bylo, je to pryč.
Ма шта да је било, сада га нема.
Pokud fotky fungují, nezajímá mě, jestli to jsou J... cokoli to bylo, nebo ne.
A što se tièe fotografija, ne znam da li su u J-Šta god da ste rekli ili ne.
A pak, ať už to bylo cokoli, to bylo na mě.
A zatim je to što god bilo, bilo na meni.
Cokoli to je, cokoli to je, jasně, můžeme to nechat zmizet.
Što god ovo bilo, možemo se pobrinuti da ovo nestane.
Bohužel jsem jediná, která tohle...cokoli to je, neohodnotí.
Nažalost poèetnica sam u... što god da je ovo.
No, cokoli to je, Kenneth není ten hlavní.
Šta god da je, Kenet to ne vodi.
Tenhle duch, nebo cokoli to je, vám je rozdává.
Ovaj duh, ili što god bila, ih prenosi.
Vy lidi podepíšete smlouvu, kvůli penězům, moci, vlasům... cokoli to stojí, abyste zaujali toho, koho chcete.
Ovi bi se idioti potpisali na taèkastu liniju Zbog novca, moæi, kose šta god je potrebno da se impresionira nostalgièno praznoglava navijaèica.
Jak jsem řekl minule, Chucku, jsme tady pro vás, cokoli to bude stát.
Kako sam veæ rekao nekidan, Chuck, tu smo za vas, što vam god bude potrebno.
Starosto Zajacu a cokoli to stojí udělejte to.
Gradonaèelnièe Zajac. Što god je potrebno da se to ostvari.
Cokoli to je, můžeme si být jistí, že jeho život už nikdy nebude jako dřív.
Šta god da radi, znamo da mu život više nikada neæe biti isti.
Protože, cokoli to bylo za drogy, obávám se, že podkopaly základy tvého paláce paměti.
Bez obzira za cega su, bojim se da oni podrivaju temelje tvoje memorije.
Zbytek - láska, souhlas, uznání, chvála, cokoli - to jsou touhy.
Ostalo: ljubav, odobrenje, priznanja, pohvale i sl. su želje.
Cokoli to je, patří to Charlie.
Šta god da je, pripada Èarli.
Dobře, protože cokoli to je, přijdeme na to.
Jer što god bilo u pitanju mi æemo to riješiti.
No, cokoli to bylo, přestalo to.
Шта год да је, престало је.
Cokoli to je, je to důležitý, že se kvůli tomu nechal zabít.
Штагод да је, толико је важно да је умро због њега.
Je to místo důvěry a nemyslím si, že je to vhodné místo pro vás, abyste tady dělal vaší... vaší... cokoli to ksakru je, co tady právě děláte.
To je mesto poverenja i ne mislim je to prikladno mesto za vas da radite za vaš... šta god je da radite sada.
Cokoli to je, musíš to vypustit.
Šta god da je, moraš to pustiti van.
Cokoli to je, zřejmě to nedostanete, nebyla-li jste vystavena infikované krvi.
Pretpostavljam, šta god da je, ne možeš se zaraziti osim ako nisi izložena kontaminiranoj krvi.
Ať ti udělali cokoli, to je toho příčinou.
Šta god da su ti uradili, to je to što prouzrokuje ovo.
Cokoli to znamená, tak vyšlou vojáky a my jsme tím splnili úkol.
Šta god to znaèilo. Ali, hej, otplatili su svoje. Zato pretpostavljam da je posao ovde završen.
A ten vztah, přátelství nebo cokoli to je, se musí změnit spolu...
A veza, prijateljstvo, šta god da je, mora da se promeni, zajedno sa tim-- Vidi, Simon, Ja...
Nebude to celý jejich život, ale cokoli to je, poznamenejte si to, takže za čas budete mít depozitář věcí, které můžete využít ve vlastním životě a žít více vášnivě a mít větší vliv.
Neće sve biti vezano za njihov život, ali šta god da je u pitanju, pribeležite to, pa ćemo vremenom imati to skladište stvari koje možemo koristiti da ga primenimo na svoj život, da naše postojanje ima više strasti i da ostvarimo veći uticaj.
0.30698800086975s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?